The layout of genres and subgenres differs per store. Some stores use a few dozen main genres, while other stores make further subdivisions into subgenres. Furthermore, there are sometimes differences in genre designation per country or continent.
The genres you choose when uploading your release are therefore preferred. Stores can reserve the right to adjust the (sub) genre according to their own wishes.